[sumo] Happy New Year!

Jim Bitgood Jimbit2 at comcast.net
Tue Jan 1 22:22:40 EST 2008


And Happy New Year to you too. You are fantastic at creating 
confusion. What a way to start the year.
I'm getting better. I actually ran most of a race today. 2.9 miles of 
a 3.1 mile race. I should be ready to run most of the Shamrock Half in March.
Can we look for Chiyotaikai to make another yusho run next week??
CHIYO forever!!!!!


At 17:53 1/1/2008, you wrote:
>From: sumo-bounces at webtrek.com [sumo-bounces at webtrek.com] On Behalf 
>Of Werner Geuens [werner at geuens.org]
>Sent: Tuesday, January 01, 2008 3:17 PM
>To: Sumo Mailing List
>Subject: Re: [sumo] Happy New Year!
>
>On Tuesday 01 January 2008 05:33, Jeffrey Anderson wrote:
> > Minesan, akemashita omedeto gozaimasu! Kotoshi mo dozo yoroshiku
> > onegaishimasu!
>
>Could you - roghly - translate that?
>Just so I don't quote things without knowing what they mean.
>
>Happy New Year. Please be kind to me again this year.
>
>Gai
>
>--
>Werner Geuens - mailto:werner at geuens.org
>========
>A: Because it disturbs the logical flow of the message.
>Q: Why is top posting frowned upon?
>========
>_______________________________________________
>Sumo mailing list
>Sumo at webtrek.com
>http://www.webtrek.com/mailman/listinfo/sumo
>_______________________________________________
>Sumo mailing list
>Sumo at webtrek.com
>http://www.webtrek.com/mailman/listinfo/sumo

         Jim
         "Chitose-Taikai"
        



More information about the Sumo mailing list