[sumo] Newly translated articled from Le Monde du Sumo

Manekineko Hikari manekineko at mailshack.com
Wed Sep 5 03:54:27 EDT 2007


Greetings, all!

I am happy to announce publication of newly translated articles from Le 
Monde du Sumo #22 and Le Petit Banzuke Illustré #22. Especially 
recommended to those who are tired of Asashoryu scandal... ;)

Goodbye to great-hearted ozeki Tochiazuma - emotional goodbye to this 
ozeki and an overview of his career

The Public Soken of Natsu 2007 - performances and comments

Dialogue with Toyonoshima - from his local press, with an introduction

Hakuho: The 69th Yokozuna - a look back at career of sumo's newest yokozuna

The new rikishi on the banzuke - overview of new recruits debuting in 
Nagoya basho, special focus on Kyokushuho, Tamakaizan and "tiny" Kawaguchi

Tokitaizan: Death of a shin-deshi - events surrounding this tragic death 
and possible consequences

You can find these articles, and many others, at the familiar address: 
http://www.lemondedusumo.com

Of course, all this would not be possible without continuing effort of 
all our diligent staff. Thank you so much!

Thank you for your attention, and I hope you will continue to follow Le 
Monde du Sumo, both in French and English.

	Jelena "Manekineko" Macan


More information about the Sumo mailing list