On Sun, 2007-11-11 at 14:25 -0800, Moti wrote: > I just take the hiragana and use the English letter for each Japanese > one. Only with the shikonae. You know what would be good, too? A phonetic spelling of Shikona. This would make it much easier, too. For example; Kotomits'ki K-jo the Cyber Rik'shi -- Joe "Kuramarujo" Klemmer http://www.webtrek.com/joe/sumo