> Contrast carefully with the use of 'yes' in Japan, which > (depending on how, when and where it is said) can sometimes > mean maybe or even no > ;-) Especially when you consider that there is no word in Japanese that means "YES" - there is only the word that is taken to mean 'yes'.... marionoumi